2 декабря 2022
Обсуждение прошло в рамках круглого стола, в котором приняли участие педагоги и ученые Санкт-Петербурга, Новосибирска, Магадана и Камчатского края.
На Камчатке состоялся Межрегиональный круглый стол «Наследие А.Н. Жуковой и дальнейшее сохранение и развитие палеоазиатских языков», посвященный 95–летию со дня рождения ученого-североведа, лингвиста Алевтины Жуковой.
Круглый стол объединил ученых из Санкт-Петербурга, Новосибирска, Магадана, Петропавловска-Камчатского, Паланы, педагогов и работников культуры Камчатского края.
С приветствием к участникам круглого стола выступили ректор Камчатского института развития образования Татьяна Скуматова и заведующая сектором информационного обеспечения творческих программ «Дом культуры» г. Вилючинск», носитель корякского языка Галина Уркачан.
Ученые выступили с докладами о научном наследии Алевтины Жуковой, сохранении и перспективах дальнейшего исследования палеоазиатских языков, ученых-североведах, которые внесли свой вклад в изучение языков коренных народов Камчатки.
«Наши гости из Магаданского института развития образования и повышения квалификации педагогических кадров рассказали об особенностях колымского региолекта и опыте работы научно-методической лаборатории. Опыт педагогов для нас всех очень важен, он отражается в учебных пособиях для обучающихся, в выступлениях педагогов на научно-практических мероприятия регионального, всероссийского и международного уровней», - рассказал заведующий кафедрой родных языков, культуры и быта коренных малочисленных народов Севера Камчатского института развития образования Александр Волков.
Камчатские педагоги - учитель корякского языка Ачайваямской школы Лидия Сафонова и председатель Ассоциации учителей родных языков, литературы и культуры КМНС Маргарита Килик поделились опытом своей работы по сохранению родных языков, рассказали о том, как они привлекают к урокам семью и общественные организации.
Во время круглого стола студентка третьего курса Института народов Севера Герценовского университета (Санкт-Петербург) Кристина Дедык презентовала свой сайт «Корякский язык - Тематический словарь», на котором она размещает аудиозаписи произношения корякских слов по выделенным темам.
«Прекрасной иллюстрацией одного из направлений деятельности Корякского центра народного творчества была видеозапись чтения корякской сказки солисткой кукольного театра «Анук», носителя корякского языка и культуры Елены Ивановны Сотрудиновой, которую нам представил Корякский центр народного творчества», - добавил Александр Волков.
Часть сообщений участников круглого стола была представлена в формате стендовых докладов (заочно). В каждом выступлении участники обращались к воспоминаниям об Алевтине Никодимовне Жуковой, её трудам, которые являются большим подспорьем для работы нынешних учёных и педагогов.
Запись онлайн-трансляции круглого стола можно посмотреть по ссылке.
Напомним, в Камчатском крае родные языки коренных народов изучаются на территориях компактного проживания коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации: в муниципальных образованиях Корякского округа и Быстринском муниципальном районе.
